Continuité
Lorsqu'Harris s'assoit sur la chaise cassée, Proctor est debout et quand Harris regarde vers Hightower et Nick Lassard, la chaise est encore debout et Proctor encore assis. Ajoutée
le 24 oct. 2005 Minutage : 00:13:00
Continuité
Quand Ace et Flash jouent avec leurs pistolets à eau et à fléchettes, l'une d'entre elle se plante sur l'écran d'où leur parle leur chef. Or, quand il leur confisque leurs jouets, la flèche n'est plus là Ajoutée
le Minutage : 00:20:00
Continuité
Lorsqu'Hightower se relève après avoir reçu tous les débris, il enlève la poussière de son uniforme avec les deux mains et sur le plan suivant, il a une lampe dans la main. Ajoutée
le 24 oct. 2005 Minutage : 00:59:00